{"$schema":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/json-schemas/R2.22/Lobbyregister-Registereintrag-schema-R2.22.json","source":"Deutscher Bundestag, Lobbyregister für die Interessenvertretung gegenüber dem Deutschen Bundestag und der Bundesregierung","sourceUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de","sourceDate":"2026-04-17T00:14:16.788+02:00","jsonDocumentationUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/informationen-und-hilfe/open-data-1049716","registerNumber":"R007229","registerEntryDetails":{"registerEntryId":47747,"legislation":"GL2024","version":1,"detailsPageUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/suche/R007229/47747","pdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/3c/0f/450827/Lobbyregister-Registereintraege-Detailansicht-R007229-2025-01-29_16-10-53.pdf","validFromDate":"2025-01-29T16:10:53.000+01:00","validUntilDate":"2025-06-30T09:27:11.000+02:00","fiscalYearUpdate":{"updateMissing":false}},"accountDetails":{"activeLobbyist":true,"activeDateRanges":[{"fromDate":"2025-01-29T16:10:53.000+01:00"}],"firstPublicationDate":"2025-01-29T16:10:53.000+01:00","registerEntryVersions":[{"registerEntryId":47747,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R007229/47747","version":1,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-01-29T16:10:53.000+01:00","validUntilDate":"2025-06-30T09:27:11.000+02:00","versionActiveLobbyist":true}],"accountHasCodexViolations":false},"lobbyistIdentity":{"identity":"ORGANIZATION","name":"Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer  (AHK Polen)","legalFormType":{"code":"JURISTIC_PERSON","de":"Juristische Person","en":"Legal person"},"legalForm":{"code":"LF_OTHER_JP_INTERNATIONAL","de":"Sonstige juristische Person, auch nach anderem als deutschem Recht","en":"Other juristic person","legalFormText":"Handelskammer"},"contactDetails":{"phoneNumber":"+48225310500","emails":[{"email":"info@ahk.pl"}],"websites":[{"website":"www.ahk.pl"}]},"address":{"type":"FOREIGN","internationalAdditional1":"ul. Grzybowska 87","internationalAdditional2":"00-844 ","city":"Warszawa","country":{"code":"PL","de":"Polen","en":"Poland"}},"capitalCityRepresentationPresent":false,"legalRepresentatives":[{"academicDegreeBefore":"Dr.","lastName":"Gutheil","firstName":"Lars","function":"Geschäftsführendes Vorstandsmitglied","recentGovernmentFunctionPresent":false,"entrustedPerson":true,"contactDetails":{}}],"entrustedPersonsPresent":false,"entrustedPersons":[{"academicDegreeBefore":"Dr.","lastName":"Gutheil","firstName":"Lars","recentGovernmentFunctionPresent":false}],"membersPresent":true,"membersCount":{"naturalPersons":0,"organizations":1120,"totalCount":1120,"dateCount":"2023-12-31"},"membershipsPresent":false},"activitiesAndInterests":{"activity":{"code":"ACT_BILATERAL_CHAMBER","de":"Außenhandelskammer, bilaterale Industrie- und Handelskammer, bilateraler Wirtschaftsverband","en":"Chamber of foreign commerce, bilateral chamber of commerce and industry, bilateral trade association"},"typesOfExercisingLobbyWork":[{"code":"SELF_OPERATED_OWN_INTEREST","de":"Die Interessenvertretung wird in eigenem Interesse selbst wahrgenommen","en":"Interest representation is self-performed in its own interest"}],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_MEDIA_DIGITALIZATION","de":"Digitalisierung","en":"Digitalization"},{"code":"FOI_ECONOMY_SAM_BUSINESS","de":"Kleine und mittlere Unternehmen","en":"Small and medium business"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_INDRASTRUCTURE","de":"Verkehrsinfrastruktur","en":"Infrastructure"},{"code":"FOI_ENVIRONMENT_CLIMATE","de":"Klimaschutz","en":"Climate protection"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_POLICY","de":"Verkehrspolitik","en":"Transport policy"},{"code":"FOI_FOREIGN_TRADE","de":"Außenwirtschaft","en":"Foreign trade"},{"code":"FOI_HEALTH_OTHER","de":"Sonstiges im Bereich \"Gesundheit\"","en":"Other in the field of \"Health\""},{"code":"FOI_AF_OTHER","de":"Sonstiges im Bereich \"Landwirtschaft und Ernährung\"","en":"Other in the field of \"Agriculture and food\""},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_SHIPPING","de":"Schifffahrt","en":"Shipping"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_RAIL","de":"Schienenverkehr","en":"Rail transportation"},{"code":"FOI_AF_FOOD_INDUSTRY","de":"Lebens- und Genussmittelindustrie","en":"Food and luxury food industry"},{"code":"FOI_POLITICAL_PARTIES","de":"Politisches Leben, Parteien","en":"Political life, parties"},{"code":"FOI_AF_FOOD_SAFETY","de":"Lebensmittelsicherheit","en":"Food safety"},{"code":"FOI_ECONOMY_OTHER","de":"Sonstiges im Bereich \"Wirtschaft\"","en":"Other in the field of \"Economy\""},{"code":"FOI_ECONOMY_AUTOMOBILE","de":"Automobilwirtschaft","en":"Automotive industry"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_AEROSPACE","de":"Luft- und Raumfahrt","en":"Aerospace"},{"code":"FOI_ENERGY_OVERALL","de":"Allgemeine Energiepolitik","en":"Energy policy in general"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_FREIGHT_TRANSPORT","de":"Güterverkehr","en":"Freight transportation"},{"code":"FOI_ENVIRONMENT_SUSTAINABILITY","de":"Nachhaltigkeit und Ressourcenschutz","en":"Sustainability and resource protection"},{"code":"FOI_PUBLIC_FINANCE","de":"Öffentliche Finanzen, Steuern und Abgaben","en":"Public finances, taxes and duties"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_AUTOMOBILE","de":"Straßenverkehr","en":"Road traffic"},{"code":"FOI_FA_INTERNATIONAL","de":"Internationale Beziehungen","en":"International relations"},{"code":"FOI_ECONOMY_SERVICES","de":"Handel und Dienstleistungen","en":"Trade and services"},{"code":"FOI_ENERGY_RENEWABLE","de":"Erneuerbare Energien","en":"Renewable energy"},{"code":"FOI_ECONOMY_INDUSTRIAL","de":"Industriepolitik","en":"Industrial policy"}],"activityDescription":"Die Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer (AHK Polen) gehört zum globalen Netzwerk der deutschen Auslandshandelskammern und vertritt die Interessen deutscher und polnischer Unternehmen im jeweiligen Nachbarland. Dazu bietet die AHK Polen professionelle Dienstleistungen an, bietet vielfältige Möglichkeiten zur Kontaktpflege und vertritt die Interessen ihrer Mitglieder in der Öffentlichkeit.\r\nAls bilaterale Kammer- und Mitgliedsorganisation setzt sie sich für die Interessen ihrer Mitgliedsunternehmen ein, fördert die bilateralen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen und vertritt die Belange der Wirtschaft. Im Rahmen ihrer Tätigkeit organisiert sie Veranstaltungen, zu welchen sie gelegentlich auch Bundestagsabgeordnete (MdBs) als Gastredner einlädt, die auf die deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen eingehen und über aktuelle Wirtschaftsthemen referieren. Zusätzlich kann es bei Besuchen von MdBs vorkommen, dass die AHK informelle Treffen mit führenden deutschen Unternehmen organisiert, um den aktuellen Stand der deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen zu diskutieren und sich auszutauschen.\r\n"},"employeesInvolvedInLobbying":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2023-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2023-12-31","employeeFTE":0.0},"financialExpenses":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2023-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2023-12-31","financialExpensesEuro":{"from":0,"to":0}},"mainFundingSources":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2023-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2023-12-31","mainFundingSources":[{"code":"MFS_ECONOMIC_ACTIVITY","de":"Wirtschaftliche Tätigkeit","en":"Economic activity"},{"code":"MFS_MEMBERSHIP_FEES","de":"Mitgliedsbeiträge","en":"Membership fees"},{"code":"MFS_PUBLIC_GRANTS","de":"Öffentliche Zuwendungen","en":"Public grants"}]},"publicAllowances":{"publicAllowancesPresent":true,"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2023-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2023-12-31","publicAllowances":[{"name":"Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK)","type":{"code":"GERMAN_PUBLIC_SECTOR_FEDERAL","de":"Deutsche Öffentliche Hand – Bund","en":"German Public Sector – Federal"},"location":"Berlin, Deutschland","publicAllowanceEuro":{"from":800001,"to":810000},"description":"Finanzielle Unterstützung der AHK  POLEN  zur Erfüllung Ihrer Aufgaben; Young Energy Europe 2.0; Exportinitiative Energie"},{"name":"Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji","type":{"code":"EU_MEMBER_STATE","de":"Mitgliedstaat der EU","en":"EU Member State"},"country":{"code":"PL","de":"Polen","en":"Poland"},"location":"Warszawa","publicAllowanceEuro":{"from":30001,"to":40000},"description":"Projekt „Entwicklung und Förderung des Berufsbildungssektors in Polen“"}]},"donators":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2023-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2023-12-31","totalDonationsEuro":{"from":0,"to":0}},"membershipFees":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2023-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2023-12-31","totalMembershipFees":{"from":850001,"to":860000},"individualContributorsPresent":false,"individualContributors":[]},"annualReports":{"annualReportLastFiscalYearExists":true,"lastFiscalYearStart":"2023-01-01","lastFiscalYearEnd":"2023-12-31","annualReportPdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/c9/9d/450826/JAHRESABSCHLUSS-23-AHK-POLEN-LOKALEDATEI.pdf"},"regulatoryProjects":{"regulatoryProjectsPresent":false,"regulatoryProjectsCount":0,"regulatoryProjects":[]},"statements":{},"contracts":{"contractsPresent":false,"contractsCount":0,"contracts":[]},"codeOfConduct":{"ownCodeOfConduct":false}}