{"$schema":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/json-schemas/R2.22/Lobbyregister-Registereintrag-schema-R2.22.json","source":"Deutscher Bundestag, Lobbyregister für die Interessenvertretung gegenüber dem Deutschen Bundestag und der Bundesregierung","sourceUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de","sourceDate":"2026-04-09T01:52:25.983+02:00","jsonDocumentationUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/informationen-und-hilfe/open-data-1049716","registerNumber":"R005051","registerEntryDetails":{"registerEntryId":68843,"legislation":"GL2024","version":9,"detailsPageUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/suche/R005051/68843","pdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/8c/14/679860/Lobbyregister-Registereintraege-Detailansicht-R005051-2026-01-09_11-01-05.pdf","validFromDate":"2026-01-09T11:01:05.000+01:00","validUntilDate":"2026-03-20T15:05:35.000+01:00","fiscalYearUpdate":{"updateMissing":false,"lastFiscalYearUpdate":"2025-07-18T07:22:09.000+02:00"}},"accountDetails":{"activeLobbyist":true,"activeDateRanges":[{"fromDate":"2024-06-28T18:15:27.000+02:00"}],"firstPublicationDate":"2022-08-15T09:47:05.000+02:00","lastUpdateDate":"2026-01-09T11:01:05.000+01:00","registerEntryVersions":[{"registerEntryId":68843,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R005051/68843","version":9,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2026-01-09T11:01:05.000+01:00","validUntilDate":"2026-03-20T15:05:35.000+01:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":68840,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R005051/68840","version":8,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-12-05T09:18:07.000+01:00","validUntilDate":"2026-01-09T11:01:05.000+01:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":60672,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R005051/60672","version":7,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-07-18T07:22:09.000+02:00","validUntilDate":"2025-12-05T09:18:07.000+01:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":56988,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R005051/56988","version":6,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-06-24T10:36:04.000+02:00","validUntilDate":"2025-07-18T07:22:09.000+02:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":55901,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R005051/55901","version":5,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-06-04T11:33:56.000+02:00","validUntilDate":"2025-06-24T10:36:04.000+02:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":37785,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R005051/37785","version":4,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2024-06-28T18:15:27.000+02:00","validUntilDate":"2025-06-04T11:33:56.000+02:00","versionActiveLobbyist":true}],"accountHasCodexViolations":false},"lobbyistIdentity":{"identity":"ORGANIZATION","name":"Hitachi Energy Germany AG","legalFormType":{"code":"JURISTIC_PERSON","de":"Juristische Person","en":"Legal person"},"legalForm":{"code":"LF_AG","de":"Aktiengesellschaft (AG)","en":"Stock company (AG)"},"contactDetails":{"phoneNumber":"+4962137909093","emails":[{"email":"contact-us@hitachienergy.com"}],"websites":[{"website":"www.hitachienergy.com"}]},"address":{"type":"POSTBOX","zipCode":"68280","city":"Mannheim","postBox":"420130","country":{"code":"DE","de":"Deutschland","en":"Germany"}},"capitalCityRepresentationPresent":true,"capitalCityRepresentation":{"address":{"type":"NATIONAL","nationalAdditional1":"Büro Nr. 3.02","street":"Pariser Platz","streetNumber":"6a","zipCode":"10117","city":"Berlin"},"contactDetails":{"phoneNumber":"+4962137909093","email":"contact-us@hitachienergy.com"}},"legalRepresentatives":[{"lastName":"Daleiden","firstName":"Pascal","function":"Vorstand (Vorsitzender)","recentGovernmentFunctionPresent":false,"entrustedPerson":true,"contactDetails":{}},{"lastName":"Bürgisser","firstName":"Bruno","function":"Vorstand","recentGovernmentFunctionPresent":false,"entrustedPerson":false,"contactDetails":{}}],"entrustedPersonsPresent":true,"entrustedPersons":[{"lastName":"Daleiden","firstName":"Pascal","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"academicDegreeBefore":"Prof. Dr.-Ing.","lastName":"Kreusel","firstName":"Jochen","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"academicDegreeBefore":"Dr.","lastName":"Buchholz","firstName":"Britta","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"lastName":"Frohloff","firstName":"Nils","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"lastName":"Papapanagiotou","firstName":"Sebastian","recentGovernmentFunctionPresent":false}],"membersPresent":false,"membershipsPresent":true,"memberships":[{"membership":"ZVEI e. V. Verband der Elektro- und Digitalindustrie"},{"membership":"VDMA e. V. "},{"membership":"Bundesverband der Deutschen Industrie e. V. (BDI)"},{"membership":"VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V."},{"membership":"Bundesverband Energiespeicher Systeme e. V."},{"membership":"Wirtschaftsrat der CDU e. V."}]},"activitiesAndInterests":{"activity":{"code":"ACT_ORGANIZATION_V2","de":"Sonstiges Unternehmen","en":"Other company"},"typesOfExercisingLobbyWork":[{"code":"SELF_OPERATED_OWN_INTEREST","de":"Die Interessenvertretung wird in eigenem Interesse selbst wahrgenommen","en":"Interest representation is self-performed in its own interest"},{"code":"CONTRACTS_OPERATED_BY_THIRD_PARTY","de":"Die Interessenvertretung wird in eigenem Interesse durch die Beauftragung Dritter wahrgenommen","en":"Contracts are awarded to third parties to represent own interests of the company"}],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_EU_DOMESTIC_MARKET","de":"EU-Binnenmarkt","en":"EU internal market"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_INDRASTRUCTURE","de":"Verkehrsinfrastruktur","en":"Infrastructure"},{"code":"FOI_EU_LAWS","de":"EU-Gesetzgebung","en":"EU legislation"},{"code":"FOI_ENERGY_FOSSILE","de":"Fossile Energien","en":"Fossil fuels"},{"code":"FOI_ECONOMY_AUTOMOBILE","de":"Automobilwirtschaft","en":"Automotive industry"},{"code":"FOI_ENERGY_NET","de":"Energienetze","en":"Energy networks"},{"code":"FOI_ENERGY_RENEWABLE","de":"Erneuerbare Energien","en":"Renewable energy"},{"code":"FOI_TRANSPORTATION_RAIL","de":"Schienenverkehr","en":"Rail transportation"},{"code":"FOI_SCIENCE_RESEARCH_TECHNOLOGY","de":"Wissenschaft, Forschung und Technologie","en":"Science, research and technology"},{"code":"FOI_ENERGY_OVERALL","de":"Allgemeine Energiepolitik","en":"Energy policy in general"},{"code":"FOI_ENERGY_OTHER","de":"Sonstiges im Bereich \"Energie\"","en":"Other in the field of \"Energy\""}],"activityDescription":"Die Hitachi Energy Germany AG ist Teil des Hitachi Energy Konzerns, eines globalen Technologieführers, der eine nachhaltige Energiezukunft für alle vorantreibt. Wir bedienen Kunden in den Bereichen Versorgungsunternehmen, Industrie und Infrastruktur mit innovativen Lösungen und Dienstleistungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Gemeinsam mit Kunden und Partnern leisten wir Pionierarbeit bei Technologien und ermöglichen die digitale Transformation, die erforderlich ist, um die Energiewende hin zu einer CO2-neutralen Zukunft zu beschleunigen. Wir treiben das weltweite Energiesystem voran, damit es nachhaltiger, flexibler und sicherer wird und gleichzeitig soziale, ökologische und wirtschaftliche Werte in Einklang bringt. Hierzu bringen wir auch unsere Expertise in die gesetzliche und politische Gestaltung der Energiewende ein und tauschen uns mit Bundestagsabgeordneten, Mitgliedern der Bundesregierung und Vertreter*innen der Bundesministerien aus."},"employeesInvolvedInLobbying":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-04-01","relatedFiscalYearEnd":"2025-03-31","employeeFTE":1.1},"financialExpenses":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-04-01","relatedFiscalYearEnd":"2025-03-31","financialExpensesEuro":{"from":70001,"to":80000}},"mainFundingSources":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-04-01","relatedFiscalYearEnd":"2025-03-31","mainFundingSources":[{"code":"MFS_ECONOMIC_ACTIVITY","de":"Wirtschaftliche Tätigkeit","en":"Economic activity"},{"code":"MFS_PUBLIC_GRANTS","de":"Öffentliche Zuwendungen","en":"Public grants"}]},"publicAllowances":{"publicAllowancesPresent":true,"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-04-01","relatedFiscalYearEnd":"2025-03-31","publicAllowances":[{"name":"Bundesministerium für Bildung und Forschung","type":{"code":"GERMAN_PUBLIC_SECTOR_FEDERAL","de":"Deutsche Öffentliche Hand – Bund","en":"German Public Sector – Federal"},"location":"Bonn","publicAllowanceEuro":{"from":60001,"to":70000},"description":"Förderung/Zuschuss Projekt Ensure II und III"}]},"donators":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-04-01","relatedFiscalYearEnd":"2025-03-31","totalDonationsEuro":{"from":0,"to":0}},"membershipFees":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-04-01","relatedFiscalYearEnd":"2025-03-31","totalMembershipFees":{"from":0,"to":0},"individualContributorsPresent":false,"individualContributors":[]},"annualReports":{"annualReportLastFiscalYearExists":true,"lastFiscalYearStart":"2024-04-01","lastFiscalYearEnd":"2025-03-31","annualReportPdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/e0/19/679859/Hitachi-Energy-Germany-AG_JAP_31-3-2025_TE-final-eSign_24-003163-003.pdf"},"regulatoryProjects":{"regulatoryProjectsPresent":true,"regulatoryProjectsCount":3,"regulatoryProjects":[{"regulatoryProjectNumber":"RV0018378","title":"Geeignete Rahmenbedingungen für Netzinfrastruktur in Deutschland","printedMattersPresent":false,"printedMatters":[],"draftBillPresent":false,"description":"Es wird darauf hingearbeitet, dass stabile regulatorische Grundlagen für Planung, Genehmigung und Entwicklung von Stromnetzinfrastruktur bestehen und weiterentwickelt werden, sodass ein verlässlicher Ausbau und Betrieb gewährleistet bleibt.\r\n","affectedLawsPresent":false,"affectedLaws":[],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_ENERGY_NET","de":"Energienetze","en":"Energy networks"}]},{"regulatoryProjectNumber":"RV0018379","title":"Geeignete industriepolitische Rahmenbedingungen für Schaltanlagen","printedMattersPresent":false,"printedMatters":[],"draftBillPresent":false,"description":"Es wird darauf hingearbeitet, dass EU-Regelungen zu Schaltanlagentechnologien technologieoffen gestaltet sind und langfristig Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit sichern.\r\n","affectedLawsPresent":false,"affectedLaws":[],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_EU_LAWS","de":"EU-Gesetzgebung","en":"EU legislation"}]},{"regulatoryProjectNumber":"RV0021063","title":"Geeignete Rahmenbedingungen für industrielle Vorprodukte in der Energieinfrastruktur","printedMattersPresent":false,"printedMatters":[],"draftBillPresent":false,"description":"Es wird darauf hingearbeitet, dass auf EU-Ebene Rahmenbedingungen bestehen, die die Versorgung mit industriellen Vorprodukten sicherstellen, welche für Ausbau und Betrieb der Energieinfrastruktur erforderlich sind. Ziel ist die Stabilität von Wertschöpfungsketten und Versorgungssicherheit im europäischen Energiemarkt.","affectedLawsPresent":false,"affectedLaws":[],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_EU_LAWS","de":"EU-Gesetzgebung","en":"EU legislation"}]}]},"statements":{"statementsPresent":false,"statementsCount":0,"statements":[]},"contracts":{"contractsPresent":false,"contractsCount":0,"contracts":[]},"codeOfConduct":{"ownCodeOfConduct":true,"codeOfConductPdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/63/f2/679858/CoC-Hitachi-Energy.pdf"}}