{"$schema":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/json-schemas/R2.22/Lobbyregister-Registereintrag-schema-R2.22.json","source":"Deutscher Bundestag, Lobbyregister für die Interessenvertretung gegenüber dem Deutschen Bundestag und der Bundesregierung","sourceUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de","sourceDate":"2026-04-17T00:16:49.931+02:00","jsonDocumentationUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/informationen-und-hilfe/open-data-1049716","registerNumber":"R002363","registerEntryDetails":{"registerEntryId":59057,"legislation":"GL2024","version":9,"detailsPageUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/suche/R002363/59057","pdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/28/da/559291/Lobbyregister-Registereintraege-Detailansicht-R002363-2025-06-29_11-53-24.pdf","validFromDate":"2025-06-29T11:53:24.000+02:00","validUntilDate":"2025-11-14T17:47:36.000+01:00","fiscalYearUpdate":{"updateMissing":false,"lastFiscalYearUpdate":"2025-06-29T11:53:24.000+02:00"}},"accountDetails":{"activeLobbyist":true,"activeDateRanges":[{"fromDate":"2024-06-28T09:02:09.000+02:00"}],"firstPublicationDate":"2022-02-28T20:00:08.000+01:00","lastUpdateDate":"2025-06-29T11:53:24.000+02:00","registerEntryVersions":[{"registerEntryId":59057,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R002363/59057","version":9,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-06-29T11:53:24.000+02:00","validUntilDate":"2025-11-14T17:47:36.000+01:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":51351,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R002363/51351","version":8,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2025-03-06T10:50:47.000+01:00","validUntilDate":"2025-06-29T11:53:24.000+02:00","versionActiveLobbyist":true},{"registerEntryId":38718,"jsonDetailUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/sucheJson/R002363/38718","version":7,"legislation":"GL2024","validFromDate":"2024-06-28T09:02:09.000+02:00","validUntilDate":"2025-03-06T10:50:47.000+01:00","versionActiveLobbyist":true}],"accountHasCodexViolations":false},"lobbyistIdentity":{"identity":"ORGANIZATION","name":"Deutsche Gesellschaft für ME/CFS","legalFormType":{"code":"JURISTIC_PERSON","de":"Juristische Person","en":"Legal person"},"legalForm":{"code":"LF_EV","de":"Eingetragener Verein (e. V.)","en":"Registered association"},"contactDetails":{"phoneNumber":"+4940468995940","emails":[{"email":"info@dg.mecfs.de"}],"websites":[{"website":"www.mecfs.de"}]},"address":{"type":"NATIONAL","street":"Bornstr.","streetNumber":"10","zipCode":"20146","city":"Hamburg","country":{"code":"DE","de":"Deutschland","en":"Germany"}},"capitalCityRepresentationPresent":false,"legalRepresentatives":[{"lastName":"Hattesohl","firstName":"Daniel","function":"Vorsitzender","recentGovernmentFunctionPresent":false,"entrustedPerson":true,"contactDetails":{}},{"lastName":"Musch","firstName":"Sebastian","function":"Stellvertretender Vorsitzender","recentGovernmentFunctionPresent":false,"entrustedPerson":true,"contactDetails":{}},{"lastName":"Roggon","firstName":"Jacob","function":"Stellvertretender Vorsitzender","recentGovernmentFunctionPresent":true,"recentGovernmentFunction":{"ended":false,"type":{"code":"FEDERAL_ADMINISTRATION","de":"Bundesverwaltung","en":"Federal administration"},"federalAdministration":{"supremeFederalAuthority":"Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) oder dessen Geschäftsbereich","supremeFederalAuthorityShort":"BMJV","supremeFederalAuthorityElectionPeriod":21,"function":"Referent"}},"entrustedPerson":false,"contactDetails":{}},{"lastName":"Astrid","firstName":"Borrmann","function":"Vorsitzende","recentGovernmentFunctionPresent":false,"entrustedPerson":false,"contactDetails":{}}],"entrustedPersonsPresent":true,"entrustedPersons":[{"lastName":"Hattesohl","firstName":"Daniel","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"lastName":"Musch","firstName":"Sebastian","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"academicDegreeBefore":"Prof. Dr.","lastName":"Scheibenbogen","firstName":"Carmen","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"academicDegreeBefore":"Prof. Dr.","lastName":"Behrends","firstName":"Uta","recentGovernmentFunctionPresent":false},{"academicDegreeBefore":"Dr.","lastName":"Witt","firstName":"Marie","recentGovernmentFunctionPresent":true,"recentGovernmentFunction":{"ended":true,"endDate":"2024-12","type":{"code":"FEDERAL_ADMINISTRATION","de":"Bundesverwaltung","en":"Federal administration"},"federalAdministration":{"supremeFederalAuthority":"Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft (MDC)","function":"Wissenschaftliche Referentin"}}}],"membersPresent":true,"membersCount":{"naturalPersons":1787,"organizations":1,"totalCount":1788,"dateCount":"2024-12-31"},"membershipsPresent":false},"activitiesAndInterests":{"activity":{"code":"ACT_PRIVATE_ORGA_V2","de":"Privatrechtliche Organisation mit Anerkennung der Gemeinnützigkeit nach Abgabenordnung","en":"Private-law organization with recognition of non-profit status in accordance with the German Fiscal Code (Abgabenordnung)"},"typesOfExercisingLobbyWork":[{"code":"SELF_OPERATED_OWN_INTEREST","de":"Die Interessenvertretung wird in eigenem Interesse selbst wahrgenommen","en":"Interest representation is self-performed in its own interest"}],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_HEALTH_SUPPLY","de":"Gesundheitsversorgung","en":"Health supply"},{"code":"FOI_SS_OLD_AGE","de":"Rente/Alterssicherung","en":"Old-age insurance"},{"code":"FOI_HEALTH_PROMOTION","de":"Gesundheitsförderung","en":"Health promotion"},{"code":"FOI_SP_DISABILITY","de":"Rechte von Menschen mit Behinderung","en":"Rights of people with disabilities"},{"code":"FOI_HEALTH_MEDICINE","de":"Arzneimittel","en":"Medicine"},{"code":"FOI_SS_LONGTERM","de":"Pflegeversicherung","en":"Long term care"},{"code":"FOI_SCIENCE_RESEARCH_TECHNOLOGY","de":"Wissenschaft, Forschung und Technologie","en":"Science, research and technology"},{"code":"FOI_HEALTH_OTHER","de":"Sonstiges im Bereich \"Gesundheit\"","en":"Other in the field of \"Health\""},{"code":"FOI_SS_HEALTH","de":"Krankenversicherung","en":"Health insurance"},{"code":"FOI_HEALTH_CARE","de":"Pflege","en":"Health care"}],"activityDescription":"Die Deutsche Gesellschaft für ME/CFS e.V. ist eine Anfang 2016 gegründete Organisation, die für die Rechte und Bedürfnisse von Personen eintritt, die an der Myalgischen Enzephalomyelitis/dem Chronischen Fatigue-Syndrom (ME/CFS) erkrankt sind. Sie engagiert sich dafür, dass Betroffene adäquat medizinisch versorgt und sozial abgesichert werden. Die Deutsche Gesellschaft für ME/CFS e.V. macht auf die schwierige Situation der Betroffenen aufmerksam, klärt wissenschaftlich auf, wirbt für vermehrte Forschung und setzt sich für die Anerkennung von ME/CFS als schwere Krankheit mit organischer Ursache ein."},"employeesInvolvedInLobbying":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2024-12-31","employeeFTE":0.0},"financialExpenses":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2024-12-31","financialExpensesEuro":{"from":1,"to":10000}},"mainFundingSources":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2024-12-31","mainFundingSources":[{"code":"MFS_MEMBERSHIP_FEES","de":"Mitgliedsbeiträge","en":"Membership fees"},{"code":"MFS_GIFTS_AND_DONATIONS","de":"Schenkungen und sonstige lebzeitige Zuwendungen","en":"Gifts and other lifetime donations"}]},"publicAllowances":{"publicAllowancesPresent":false,"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2024-12-31"},"donators":{"donatorsInformationPresent":false,"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2024-12-31","totalDonationsEuro":{"from":170001,"to":180000}},"membershipFees":{"relatedFiscalYearFinished":true,"relatedFiscalYearStart":"2024-01-01","relatedFiscalYearEnd":"2024-12-31","totalMembershipFees":{"from":50001,"to":60000},"individualContributorsPresent":false,"individualContributors":[]},"annualReports":{"annualReportLastFiscalYearExists":true,"lastFiscalYearStart":"2024-01-01","lastFiscalYearEnd":"2024-12-31","annualReportPdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/42/d4/559287/250618-Jahresaschluss-2024_LobbyReg.pdf"},"regulatoryProjects":{"regulatoryProjectsPresent":true,"regulatoryProjectsCount":1,"regulatoryProjects":[{"regulatoryProjectNumber":"RV0017458","title":" Aufnahme von ME/CFS in das ASV-Programm nach § 116b SGB V","printedMattersPresent":false,"printedMatters":[],"draftBillPresent":false,"description":"ME/CFS soll in das Programm der ambulanten spezialfachärztlichen Versorgung (ASV) nach § 116b SGB V aufgenommen werden, um die Versorgung strukturell deutschlandweit zu stärken","affectedLawsPresent":true,"affectedLaws":[{"title":"Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477)","shortTitle":"SGB 5","url":"https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5"}],"fieldsOfInterest":[{"code":"FOI_HEALTH_SUPPLY","de":"Gesundheitsversorgung","en":"Health supply"},{"code":"FOI_SS_HEALTH","de":"Krankenversicherung","en":"Health insurance"}]}]},"statements":{"statementsPresent":true,"statementsCount":1,"statements":[{"regulatoryProjectNumber":"RV0017458","regulatoryProjectTitle":" Aufnahme von ME/CFS in das ASV-Programm nach § 116b SGB V","pdfUrl":"https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/dc/99/559288/Stellungnahme-Gutachten-SG2506240032.pdf","pdfPageCount":4,"text":{"copyrightAcknowledgement":"Die grundlegenden Stellungnahmen und Gutachten können urheberrechtlich geschützte Werke enthalten. Eine Nutzung ist nur im urheberrechtlich zulässigen Rahmen erlaubt.","text":"ME/CFS und Post-COVID-Syndrom – Handlungsbedarf und Maßnahmen für die 21. Legislaturperiode des Deutschen Bundestags \r\n\r\nUm die Versorgungslage für Betroffene mit ME/CFS und Post-COVID-Syndrom (PCS) zu verbessern, schlagen die Deutsche Gesellschaft für ME/CFS und Long COVID ​​Deutschland eine Reihe von ​​Maßnahmen zur Umsetzung in der kommenden Legislatur vor. Im Fokus sollen dabei ME/CFS-Betroffene sowie der Teil von Post-COVID-Syndrom-Betroffenen stehen, welche eine Post-Exertionelle Malaise (PEM, Kardinalsymptom von ME/CFS) aufweisen, ohne dass sie das Vollbild von ME/CFS zeigen. \r\n\r\nWirksame und nachhaltige Verbesserung der Versorgungssituation und sozialen Absicherung Betroffener \r\n\r\nAufnahme von ME/CFS in das Programm der ambulanten spezialfachärztlichen Versorgung (ASV) nach § 116b SGB V, um die Versorgung strukturell deutschlandweit zu stärken "},"recipientGroups":[{"recipients":{"parliament":[{"code":"RG_BT_MEMBERS_OF_PARLIAMENT","de":"Mitglieder des Bundestages","en":"Members of parliament"}],"federalGovernment":[]},"sendingDate":"2025-02-25"}]}]},"contracts":{"contractsPresent":false,"contractsCount":0,"contracts":[]},"codeOfConduct":{"ownCodeOfConduct":false}}